Authomathic for the people

De Tus Lecturas ¿Quién era Ana Frank? Mirjam Pressler Octavio di Leo (Traducción) Muchnik Editores Antes que nada hoy que es el Día Internacional del Libro, es mi cumpleaños número 36, y después de una amena tertulia con mis mejores amigos, aquí les dejó esta reseña del libro que terminé desde ayer, pero que hasta ahora he tenido tiempo de comentar.  La escritora alemana, Mirjam Pressler, nos entrega un valioso documento de una de las figuras clave de la literatura juvenil de todos los tiempos: la malograda Ana Frank, quizá una de las autoras más jóvenes y trascendentes con un solo libro publicado del siglo pasado. Una verdadera One hit wonder de la literatura universal.  Pressler estuvo a cargo de la nueva edición alemana aumentada del Diario de Ana Frank (publicada en 1991); el original se publicó en holandés en 1947 bajo el título Het Achterhuis. Aquí nos presenta rasgos biográficos interesantes de esta autora nacida en Frankfurt, el 12 de junio de 1929; y...

Berlín - Monumento a muertos por el nazismo 2.jpg , a photo by Enrique Escalona on Flickr.  El niño con el pijama de rayas John Boyne Gemma Rovira Orteha (Traducción) Salamandra 2007 Antes que nada quiero empezar comentando que la conmovedora historia de Bruno y si amigo Shmuel, la terminé de leer justamente el 15 de abril de este año, ¿por qué es importante eso? Bueno, porque como dato curioso en la novela se supone que los dos chicos nacieron el mismo día, el 15 de abril de 1934 y se conocen a la edad de 9 años.  El escritor irlandés John Boyne nació en Dublin, Irlanda , en 1971 y aunque ya había publicado algunos trabajos con aterioridad, fue esta la novela la que mayor éxito ha tenido en su carrera y lo ha proyectado como un éxito de ventas en los 30 idiomas en los que se ha traducido.  Llegué a este texto gracias a una novela juvenil de temática similar que me pareció notable, La ladrona de libros, de Markus Suzek. Ambas muestran el punto de vista de ...

De El lobo estepario Hermann Hesse Martha Valdés (Traducción) Editorial Época He de confesar que la primera vez que leí esta novela no entendí casi nada de su profundo contenido. En alemán   Der Steppenwolf ,  es un viaje alucinante en partes autobiográfico; y en partes fantástico, del escritor suizo-alemán Hermann Hesse, y quizá uno de sus trabajos más reconocidos a la par tan sólo de los dos trabajos precedentes:  Demián  (1919) y  Siddhartha  (1922) .  Aquí, el personaje principal, Harry Haller, es una suerte de alter-ego del autor, que hace una profunda reflexión acerca de la decadencia que la especie humana había comenzado a experimentar desde principios del siglo XX.  La obra, en gran parte, es un reflejo de la profunda crisis espiritual que el mismo Hesse tuviera durante la década de los 20, del siglo pasado, y que determinará de manera contundente el derrotero de su obra entera: cargada de un profundo halo poético y una visión esp...

El lenguaje del poder personal Chick Moorman Francisco J. Angel (Traducción)  El Camino Rojo Ediciones TODO EN EL UNIVERSO HUMANO ES MENTE                                                                    El Kybalion  Tú puedes elegir tu destino. Las técnicas e ideas presentadas en este librito de bolsillo pueden ayudarte a transformar tu vida. Hablar de manera diferente te ayudará a deshacerte de viejos y malos hábitos de conducta. Nuevas palabras te conducirán a otra forma de ver la vida y a nuevos comportamientos. ¿Qué tipo de personalidad elegirías si fueras a comenzar de cero tu vida? Hay que entender que cada día que despertamos, estamos literalmente comenzando de nuevo. Todos lo hacemos. Todos los días de nuestras vidas. ¿Qué habilidades y características elegirías para ti mismo? Entiende ...

La pérdida de El Dorado V.S. Naipaul Traduccion: Flora Casas Editoral DEBATE La búsqueda de sus orígenes lleva al célebre escritor inglés de origen Hindú, hasta la exótica isla caribeña de Trinidad en donde naciera en 1932, y en donde viviría hasta 1950, cuando solicitó al gobierno inglés una beca de estudios. La pérdida de El Dorado es una suerte de doble búsqueda. Por una parte un novelista busca en la historia de Trinidad sus orígenes más remotos. Por otra, una pléyade de personajes -entre reales y ficticios- buscan con desesperación la mítica cuidad de El Dorado, que según narra la leyenda Inca, se hallaba por estas latitudes. El primero en caer en la tentanción de la búsqueda es el no menos mítico Sir Walter Ralehg, quien terminará sus días loco y en la más indigna de las miserias en la Torre de Londres. Tras de él, un sinfin de personajes entre españoles, fraceces y ingleses, que hayan en Trinidad su terrible destino. Compleja desde su historia fundacional, en do...

El café de Qúshtumar Naguib Mahfuz Booket En el marco de la revuelta social que una vez más aqueja a Egipto, decidí visitar las páginas de uno de los mejores exponentes de la lengua árabe: Naguib Mahfuz, Premio Nobel de Literatura en 1988. Toca el turno a la hermosa y entrañable novela El café de Qúshtumar , que narra de manera extraordinaria la bella historia de amistad que se establece entre cuatro amigos desde su infancia hasta la vejez: Táher, Sáquid, Ismael y Hamada. Se trata de una novela en donde lo narrativo predomina sobre lo descriptivo, expresado en numerosas ocasiones en forma de diálogo. La aparición del autor es casi nula. Aunque se pueden rastrear algunos datos autobiográficos o apócrifos que se tienen de su propia vida. La idea central y tema de esta obra es la amistad como máximo valor humano que sobrevive a los percances de toda una vida y perdura como punto de referencia en mundo caótico y cambiante. Tal como aparecen descritas en el texto, ninguna otra relación huma...

Aprender a razonar. Aprender a pensar  Marcel Giry Traducción: Glenn Gallardo Siglo XXI Editores  Hasta donde recuerdo esta es la segunda vez que reseño un libro de pedagogía. No se trata del típico manual de ejercicios que el maestro debe implementar en el aula, con fines propiamente académicos. Es más bien un compendio de las nuevas pedagogías pensadas para los nuevos públicos, las nuevas necesidades, y los nuevos mercados del conocimiento.  A través de estas páginas Marcel Giry, célebre pedagogo francés, nos expone con claridad la intención final de todos los nuevos métodos que se están implementando, al menos en Europa: aprender a aprender. Desde los tiempos en que era imprescindible asistir a la escuela hasta la era de las maestrías en línea, traza un panorama completo, subrayando las prácticas más comunes y los resultados que aportan para el desarrollo mental.  Aquí el maestro pasa a ser un mediador que trabaja bajo las nuevas reglas del contrato pedagógico contemporáneo; que deb...

La viuda de las montañas  Walter Scott La biblioteca del verano Ahora sí me estoy dando vuelo con la lectura. Esta novela histórica narra la historia de una mujer que por su orgullo y carácter pendenciero ve perder ante sus ojos a su esposo y a su hijo. Con un ritmo un poco lento, debido al exceso de descripción de los escenarios en donde se desarrolla la historia, la historia es interesante porque indaga en la sicología de una mujer atrapada en el pasado y convencida de que la forma arcaica en que ve el mundo es la única forma de verlo.  La viuda de las montañas cuenta pues la historia de una dama que tiene derechos para reclamar la Corona de Escocia, Elspat MacTavish, viuda del afamado bandido MacTavish el Grande, y madre del malogrado Hamish; pero debido a su obstinación de que su hijo siga las "hazañas" de su padre, lo pierde todo de la manera más absurda.  Walter Scott (1771-1832), autor de Ivanhoe, Rob Roy y Quentin Durward , entre otros títulos, está considerado como e...

La marrana negra de la literatura rosa Carlos Velázquez Sexto Piso Como parte de una generación contestaria y necesitada de llamar la atención aparece este volumen de cuentos, que por cierto es el primero de un autor mexicano contemporáneo, publica la editorial Sexto Piso, que está haciendo tomando un nuevo camino dentro del empobrecido panorama editorial nacional. Los relatos que comprende el volumen son: No pierda a su pareja por culpa de la grasa, La jota de Bergerac, El alien agropecuario, El club de las vestidas embarazadas y La marrana negra de la literatura rosa . Con una clara influencia de Chuck Palahniuk y Guillermo Fadanelli, los relatos muestran a una voz rebelde que busca perturbar a las buenas conciencias y se mofa de los canones establecidos en nuestra tradición literaria. A mí a pesar de entender la propuesta y la postura del autor de pitorrearse de nuestra abatida y cruenta realidad, no me gustaron sus historias. Aunque desquiciantes y locas, si las hay, no hallé en...

El coronel no tiene quien le escriba Gabriel García Márquez  ERA Curiosamente hace un año leí a un Nobel de literatura, dentro de mi serie Los premios Nobel de Literatura , en aquella ocasión se trató de  Mil grullas del escritor japonés, Yasunari Kawabata, que no me gustó mucho.  Retomando esa línea de lectura con García Márquez, a quien tenía mucho tiempo no visitaba. Y aunque para algunos de mis amigos lectores cercanos, su obra ya no es propositiva: por muchas y diversas razones que no describiré aquí. Para mí, fue muy grato volver a leer un poco de esta prosa en español que ha fascinado a propios y extraños.  La trama: un viejo espera con una mezcla de desesperanza y devoción que llegue finalmente su liquidación por parte del ejército después de quince años. Su mujer y él viven en la más cruel de las miserias; y para colmo de males hace poco mataron a su único hijo. Acompañados con un gallo, el coronel y su esposa afrontan la difícil situación con lo único que les queda: dignidad....

Santa Federico Gamboa Grijalbo Publicada originalmente en 1903 Santa es sin dudarlo la obra más importante de Gamboa, que con un estilo totalmente apegado al naturalismo -fuertemente influenciado por Emile Zola-, nos cuenta la cruenta vida de una joven prostituta, quien decide entregarse a este oficio en una especie de autocastigo, que se inflige tras la primera desilusión amorosa.  Originaria del pueblo de Chimalistac, que ahora forma parte de la Delegación Coyoacán, y en cuyas inmediaciones se albergan dos de las librerías con mayor tradición de la Ciudad de México, Santa decide dejar su hogar y trabajar en una casa de citas en San Ángel.  Encontré esta liga para quien quiera leer la obra en línea, aunque también está disponible en PDF para quienes deseen tenerla en su ordenador personal.  Más allá de la anécdota, que resulta interesante siempre enterarse de cómo viven aquellas personas que desempeñan "el oficio más antiguo de la humanidad", el trabajo literario de Gamboa...

Daisy Miller. Otra vuelta de tuerca y otros relatos Henry James Espasa/Calpe Con la fatalidad y el misterio de fondo, las dos novelas cortas y los dos relatos que conforman este volumen, uno tiene de sobra para saber cuáles son las obsesiones de uno de los autores norteamericanos más influyentes. El escritor de la transición del romanticismo al realismo, que con su particular y poética visión de la condición humana influyó en futuras generaciones de una manera determinante.  Desde la triste y melancólica historia de la malograda Daisy Miller, pasando por una de las obras de terror y suspenso más clásica Otra vuelta de tuerca , hasta llegar con los insidiosos y obsesivos relatos de La bestia en la jungla y El rincón feliz , estamos ante un autor de proporciones descomunales.  Con una narrativa un tanto densa y espesa, comparado con lo que se publica ahora, la obra de James es la de un verdadero artista de la pluma obsesionado con la oscuridad inherente a nuestra naturaleza humana. Un ...

Los cuatro acuerdos Dr. Miguel Ruiz Urano Lejos de ser uno más de esos supuestos libros que entran bajo la dudosa etiqueta de superación personal , Los cuatro acuerdos, un libro de sabiduría tolteca es un breve tratado acerca de cómo podemos aplicar la filosofía tolteca a nuestras vidas a patir de cuatro preceptos fundamentales: que de seguirse al pie de la letra, seguramente cambirían para siempre nuestra perspectiva entorno a la existencia en sí. Con una impresionante capacidad de síntesis, el Dr. Miguel Ruiz resume en tan sólo unas cuantas páginas el estado actual de la sociedad humana, que a lo largo de la historia ha sido "domesticada", bajo el sistema de recompesa y castigo, lo que a su vez, ha propiciado una cultura del miedo y de la victimización de la existencia individual. Según Ruiz, y concuerdo, vivimos en el miedo absoluto y la más cruenta de las represiones hacia nosotros mismos. Vivimos con insatisfacción, con culpa, con miedo, con traumas nuestra vida que p...

Estos son los diez propósitos lectores que me pasó el buen Juanito Becerra y que yo ahora comparto con ustedes, esperando que podamos cumplir cabalmente con todos. 1. Leer más. 2. Releer más. Hay libros que merecen ser leídos más de una vez. 3. Ordenar nuestra biblioteca personal, por grande o pequeña que esta sea. 4. Regalar o vender a una librería de viejo los libros que consideramos malos (siempre hay un roto para un descosido). 5 Abandonar la lectura si en la página 50 ya se ve que el libro no cumple con las expectativas, ni las cumplirá, es malo o aburrido. El tiempo de lectura es valiosísimo, y hay que aprovecharlo al máximo. 6 Ejercer el derecho de queja si el libro está mal traducido o mal editado. Los blogs son muy útiles para ese propósito. 7. No comprar libros sin antes hojeado al menos las primeras páginas. 8. Regalar los libros que me gustan (no necesariamente mi ejemplar) 9. Comprar más ediciones de bolsillo o de plano descargar libros gratis de la red. 10. Ver menos tel...

La historia del loco John Katzenbach Ediciones B Esta es la segunda novela que leo de este escritor norteamericano que está en boca de todo mundo gracias a su célebre novela del Psicoanalista (2002). La novela llegó a mis manos gracias a una joven y entusiasta vecina, quien también es una ávida lectora. Y como fue un préstamo, me apuré a leerla lo antes posible. ¡Qué bodrio! La verdad sólo me hallé ante un texto predicible y bastante flojo en cuanto a narrativa. Yo había leído como todo el mundo el Psicoanalista , y si bien es cierto que no me pareció tan buena como todo mundo promulga; tampoco se me hizo tan tediosa como esta mala historia. Me tardé horrores en leerla, porque el ritmo es malísimo y la intención de Katzenbach me resulta demasiado pretensiosa. Tratar de contar la historia desde la lógica de un tipo que supuestamente está loco y que a la mera hora no lo está del todo, me resulta por demás absurda. En fin, este es uno de esos libros que no recomiendo, salvo si dispon...

Pregúntale a Platón Lou Marinoff Byblos Lo más importante es no dejar de hacerse preguntas. ALBERT EINSTEIN Muchas son la razones por las que recomiendo los libros de Lou Marinoff. La primera es porque uno de los más grandes lectores que he conocido me los recomendó a mí. La segunda, porque en mis clases en la Universidad me han servido de manera excelente para demostrar a mis alumnos, como la filosofía tiene una aplicación práctica en la resolución de problemas que atañen a la vida cotidiana. La tercera, no menos importante, es que me parece que son excelentes libros introductorios a la filosofía para aquellos neófitos que estén interesados por contrastar su filosofía personal con la de algunos de los más célebres como Aristóteles, Buda, Thoreau, Szasz, Spinoza y Platón, por mencionar algunos. En este libro que es el segundo de la trilogía, Marinoff se concreta más a mostrar casos prácticos para que el lector se dé cuenta de cómo funciona el asunto de las asesorías filosóficas. Adem...

Shalimar el payaso Salman Rushdie DEBOLSILLO Max Ophuls, el ex embajador de los Estados Unidos en la India, es asesinado ante su hija por su chófer, Shalimar. Más allá de su celebridad por la fatwa del ayatolá Jomeini a causa de sus “Versos satánicos” este escritor angloindio no deja de ser un narrador de mérito, gustoso por la alegoría de carácter social, cultural y político, con un estilo exuberante con complejidad en tramas y subtramas,y una osada y resuelta narrativa que mezcla la mitología y la fantasía con descripciones realistas y evocativas. En esta novela ubica su objetivo en el fanatismo y el extremismo conducente a actividades terroristas que partiendo de un asesinato y un flashback, con desarrollo principal en Cachemira, sin olvidar escenarios como California, Inglaterra o Francia, indaga en las causas y el germen del odio que puede traducirse en violencia, pero no deja de ser equívoco y tramposo que las motivaciones íntimas que maneja Rushdie como justificación condicion...

Viajeros en el umbral Luis Fernando Escalona Ala de avispa Hallé en esta historia increíbles paralelismos con algunas de mis propias obsesiones literarias, quizá por ello lo disfruté intensamente. Aunque leerlo me llevo dos días, en realidad lo releí a lo largo de toda una semana.  Una historia que mezcla con inteligencia lo fantástico, con lo metafísico y los libros de vaqueros. Me recordó a un capítulo que una vez vi, de una de mis series de televisión favoritas, Twilight Zone (La dimensión desconocida), en donde un viajero compra a un vendedor ambulante una botella, en la que viene el mejor tiro, el tiro más certero. Al anochecer, el viajero se mide con un afamado pistolero del pueblo. Ambos caen abatidos, pues el otro también había comprado una botella con el vendedor ambulante.  Los ciclos de la narración y del narrador van a destiempo entretejiendo una historia que no me parece tan relevante por lo que cuenta, sino por lo que calla. Buen esfuerzo de Escalona por brindarnos algo d...

El crimen del padre Amaro José María Eça de Queiroz DEBOLSILLO Novela de corte realista publicada en forma de folletin por la Revista Occidental, en 1875, es una novela densa que irrumpe de lleno en la realidad clerical de la época, pero que aplica perfectamente para el tiempo actual. Una de las caracterìsticas que definen a este gran autor portugués es justamente el uso de la ironía -incluso el humor negro- para ofrecernos un crudo retrato de una realidad por demás perturbadora. Amaro no sólo es un cura sin verdadera vocación sino una advenedizo que utiliza su posición para enamorar a la joven y bella Amelia, en el pequeño poblado de Leiria, donde curiosamente el autor ocupó un cargo diplomático por un breve tiempo. El retrado que hace Eça de Queiroz es fuerte, ríspido e inquetante, por decir lo menos. Confienso que a mí me costó terminar esta novela, no porque sea mala, sino por lo fuerte de sus contenidos, en lo que se refiere a la carnalidad de algunos de los miembros de la Igles...

Título original: Mr. Nobody País: Bélgica Estreno en España: 23/07/10 Productora: Coproducción Francia-Bélgica-Canadá; Somebodies Productions / Toto Films / Christal Films / Integral Films / Lago Film Director: Jaco Van Dormael Guión: Jaco Van Dormael Reparto: Jared Leto, Diane Kruger, Sarah Polley, Rhys Ifans, Juno Temple Género: Ciencia ficción / Drama / Cine Fantástico Un hombre lleva una vida común al lado de su esposa y sus tres hijos. Un día, este hombre puede ver le futuro y como consecuencia de esto puede darse cuenta del papel fundamental de las decisiones que ha tomado a lo largo de sus posibles vidas. De pronto, llega a ser el hombre más viejo del mundo en el año 2092, con 117 años, concirtiéndose de paso en el último de los mortales. Aunque este espacio está reservado exclusivamente a las hitorias literarias que voy leyendo, me parece oportuno hablar un poco acerca de esta película que he visto el fin de semana y me ha parecido francamente notable. En primera instancia hay...