Entradas

Mostrando las entradas de marzo, 2008

Carajicomedia

Imagen
Carajicomedia Juan Goytisolo Booket 2001 Estrambótica novela que cuenta la historia de las transfiguraciones de Fray Bugeo Montesino, también conocido como pére de Trennes , un eclesiástico español del siglo XVI que se encarna una y otra vez en diversos personajes —hombres y mujeres— para seguir escribiendo a principios del año 2000, su célebre Carajicomedia. Que sea su aspecto elegante y mundano sorprenderá sobre todo a sus amigos poetas que admiran su traducción de Kavafis y la precisión políglota de un hombre que domina el inglés y el arameo con la misma facilidad. Entre José María Blanco White, Jaime Gil de Biedma, Juan Goytisolo, Severo Sarduy, María Zambrano, Gustavo Durán, Jean Genet y los hombres de letras que vivieron entre Barcelona y París, durante los 60 y 70, el buen père de Trennes es, efectivamente, un sacerdote, un hombre de fe, un obediente y eficaz miembro de una orden religiosa. Pero ¿a qué se dedica el buen padre? A coleccionar santos, santos del Magreb. Recios va

Las cárceles elegidas

Imagen
Las cárceles elegidas Doris Lessing Fondo de Cultura Económica María Antonia Neira Bigorra y Juan Carlos Rodríguez Aguilar (traductores) 2007 Este libro se basa en las cinco Conferencias Massey del mismo título que fueron dictadas en 1985 y transmitidas en octubre de ese mismo año como parte de la serie Ideas de Radio CBC de Canadá. Estas conferencias se instauraron en honor del insigne Vincent Massey, ex gobernador general de Canadá, y fueron inauguradas por la CBC en 1961 para permitir a distinguidos especialistas difundir investigaciones originales acerca de temas de interés general. A lo largo de las charlas, la ahora Premio Nobel de Literatura, elabora una sólida y dura reflexión entorno a las posibilidades de la racionalidad frente al totalitarismo. Con sencillas anécdotas y recuerdos de su larga vida, Lessing nos aborda con preguntas clave en su discurso: ¿por qué la humanidad parece ser incapaz de eludir la barbarie?, ¿por qué si ahora sabemos tanto sobre la conducta humana no

"Dime": un enfoque para reafirmar el gusto por la lectura en los niños.

Imagen
Dime Aidan Chambers Fondo de Cultura Ec onómica Ana Tamarit Amieva (traductora) 2007 Bello libro de teoría literaria que habla del enfoque Dime, un taller de lectura implementado por Chambers en colaboración con otros escritores de literatura infantil y juvenil; así como maestras de literatura de los primeros años de escuela. El enfoque Dime no trata de imponer un sistema de lectura o un método cerrado y estricto. Por el contrario, se sustenta en el gozo de la literatura que los niños experimentan al leer un libro que es adecuado para su edad. El enfoque deja que sean los niños quienes conversen sobre sus lecturas y compartan entre sí su entusiasmo y conocimientos con los demás. Bajo el precepto de que la conversación es esencial en nuestras vidas, en buena medida porque la mayoría de nosotros no sabemos lo que pensamos hasta que nos oímos diciéndolo. Los adultos sólo actúan como facilitadores y moderadores de las conversaciones de niños lectores que discriminan, piensan y gozan con l

El concierto de los peces

Imagen
El concierto de los peces Halldór Laxness Turner Enrique Bernández (traductor) “Islandia es un terreno rocoso, azotado por el viento, sin árboles, poco adecuado para lo que sea, excepto criar ovejas y pescar. ‘Inhóspito’ viene a la mente. Imponente. Extraño. Trozos colosales de hielo azul que flotan en lagos glaciales ribeteados de fango en ebullición. Escarpadas montañas con formaciones que parecen cabezas humanas. Volcanes, géiseres, glaciares, grietas en la tierra por donde escapan gases y extensas zonas cubiertas por lava solidificada que trazó escabrosos paisajes visitados por los astronautas en los sesenta para que se hicieran una idea de lo que tendrían que enfrentar en la Luna”. Fragmento del reportaje: La lucha por el poder, escrito por Marguerite Del Guidice, publicado por National Geographic en español, marzo de 2008. Islandia el último bastión europeo. Quizá uno de los lugares más remotos del planeta. Puerta del Círculo Polar Ártico. Con una población actual de 311, 396

Justina o las desventuras de la virtud

Imagen
Marqués de Sade. Cargado originalmente por sofya1981 Justina o Las desventuras de la virtud Marqués de Sade Editorial Tomo Donatien Alphonse François de Sade (1740-1814) es uno de los escritores franceses más transgresores de cuantos se tiene memoria. Sus obras han sido censuradas y vueltas a publicar infinidad de veces. Su retorcida mente y filosofía han sido polémicos por mucho tiempo. Siempre polémico, es llamado por sus admiradores "el Divino Marqués". Yo no había tenido la oportunidad de leer nada de él, hasta ahora, que mi amiga Isis me prestó J ustina o los infortunios de la virtud es una novela publicada por Sade en 1791. En ella, nos presenta todos los infortunios y depravaciones a las que se ve expuesta la protagonista, Justina, quien al quedarse huérfana decide conservar su virtud y no ceder ante el vicio. Todo lo contrario de su hermana mayor Julieta, quien decide tomar justamente el camino opuesto. A la pobre Justina todo le sale mal; y a pesar de que la v