Authomathic for the people

De camino a Babadag Andrzej Stasiuk Alfonso Cazenave (Traductor) El Acantilado Barcelona, 2008 "Viajar es lo que nos trae felicidad; no el destino". Dan Millman JAMÁS HUBIESE LEÍDO este libro a no ser por recomendación de mi buen amigo, el profesor Mario, ávido y riguroso lector, desde sus años formativos en la H. Facultad de Filosofía y Letras, de la UNAM. Él me comentó muy entusiasmado acerca de esta propuesta literaria, y es a él, a quien de alguna manera, le dedicamos esta breve reseña crítica. Al principio el libro me atrapo por el enorme lirismo que utiliza el escritor polaco para irnos introduciendo en el que él denomina en otro de sus libros, su Europa, que por cierto, nada tiene que ver con la que todo mundo piensa y de la que todos tenemos ciertas nociones: aunque nunca hayamos estado ahí. Se trata más bien de la Europa profunda, una Europa tan ignota incluso para los propios europeos, que podemos decir que se trata de la Europa abandonada ...

Tiempo de un centenario/ Dayan Mircea Eliade Kairós Muchos y muy buenos comentarios había escuchado de este autor rumano, que junto con Cioran e Ionesco, comprende lo más importante de las letras de ese país durante el siglo XX. Una personalidad intelectual notable, uno de los últimos hombres de saber enciclopédico, que no sólo dedicó su vida al estudio de las grandes religiones, sino que desde los 14 años —cuando ganó un concurso de cuentos organizado por una revista— hasta su muerte, alternó la escritura científica con la literatura. Las dos narraciones que comprenden este libro pertenecen al género de la literatura fantástica, género que Eliade cultivó magistralmente, compaginado con una literatura de tono más realista. En Tiempo de un centenario , una narración que oscila entre la ciencia ficción y la prosa mítica, el autor aborda el tema de la regeneración biológica de un hombre de 70 años al que después de caerle un rayo, sufre quemaduras en el 90% de su cuerpo. Milagrosamente es...

El concierto de los peces Halldór Laxness Turner Enrique Bernández (traductor) “Islandia es un terreno rocoso, azotado por el viento, sin árboles, poco adecuado para lo que sea, excepto criar ovejas y pescar. ‘Inhóspito’ viene a la mente. Imponente. Extraño. Trozos colosales de hielo azul que flotan en lagos glaciales ribeteados de fango en ebullición. Escarpadas montañas con formaciones que parecen cabezas humanas. Volcanes, géiseres, glaciares, grietas en la tierra por donde escapan gases y extensas zonas cubiertas por lava solidificada que trazó escabrosos paisajes visitados por los astronautas en los sesenta para que se hicieran una idea de lo que tendrían que enfrentar en la Luna”. Fragmento del reportaje: La lucha por el poder, escrito por Marguerite Del Guidice, publicado por National Geographic en español, marzo de 2008. Islandia el último bastión europeo. Quizá uno de los lugares más remotos del planeta. Puerta del Círculo Polar Ártico. Con una población actual de 311, 396 ...

Sin destino Imre Kertész Traducción Judith Xantus Acantilado 1975 La novela fue escrita entre 1960 y 1973, es un trabajo semi-autobiográfico acerca de un adolescente judío que a sus escasos 15 años de edad cuenta lo que vivió — durante un año y medio— en los campos de concentración nazis de Auschwitz y Buchenwald. Con la fría objetividad del entomólogo y desde una distancia irónica, Kertész muestra la hiriente realidad de los campos de exterminio en sus efectos sicológicos más perversos: aquellos que mezclan la justicia y la humillación arbitraria; y la cotidianidad más inhumana con una forma aberrante de felicidad. Su lectura por momentos me resultó bastante densa y tediosa. Sus puntos de vista —como escritor judío y húngaro que ensalza la belleza del pueblo alemán— bastante discutibles. No es una novela que uno pueda recomendar a cualquiera. Su lectura es polémica. Quizá en eso radique su principal atractivo. Cabe mencionar que en 2002, cuando le otorgaron el Premio No...