Authomathic for the people

En un día como hoy pero de 1616 mueren Miguel de Cervantes y William Shakespeare, sin duda, los dos más grandes pilares de la literatura española y la inglesa respectivamente. Por tal motivo, este día se ha designado como el DÍA MUNDIAL DEL LIBRO. Pero en una fecha tan particular como esta no sólo han muerto importantes personalidades; también han nacido grandes artistas de otras disciplinas, tal es el caso del compositor musical Sergei Prokofiev, quien naciera en 1890. Dicen que los nacidos en el signo zodiacal de TAURO son dados a la cultura, las artes y la sensualidad. Y para muestra un botón, en un día como hoy nació hace 53 años Michael Moore, el estupendo cineasta y escritor que le ha dado la vuelta al mundo con sus estupendos documentales "Masacare en Columbine" y "Farenheit 9/11". Así como con sus estupendos libros de crítica a la cultura y sistema social de su país: "Estúpidos hombres blancos" y "¿Qué le han hecho a mi país? Con lo recién aco...

Viajeros. Los mejores relatos de viajes de Carlos Castán, José Luis Corral, Jack Kerouac, John Updike y Evelyn Waugh. Quinteto. 2003. Compilación malograda de relatos de viajes. En donde lo que se busca es darle al lector una muestra de la profunda y conceptual relación que existe entre la literatura y el viaje. Y si bien es cierto que sólo los dos primeros cuentos El andén de nieve y Los viajes del Cid , de Carlos Castán y José Luis Corral , respectivamente, las únicas dos narraciones dignas de estar en un antología de esta índole; la idea en el fondo no es mala. Pero hubieran agarrado otros cuentos, o de plano otros autores. El libro apareció en junio de 2003 con motivo del año y medio de la existencia de la editorial Quintento, que es producto de un esfuerzo conjunto por parte de cinco editoriales españolas independientes: Anagrama, Edhasa , Salamandra , Tusquets , El Aleph y Península. Del libro me gustó una parte del prólogo que ahora mismo pasó a transcribir. Cien títulos ...

La invasión Ricardo Piglia Anagrama 2006. La invasión , primer libro del argentino Ricardo Piglia, fue publicado originalmente en 1967, y nunca había sido reeditado hasta ahora. Esta edición está revisada y aumentada por el propio autor. A los diez cuentos originales (revisados y reordenados), añade ahora Piglia otros dos de la misma época: cinco aparecidos en revistas literarias y dos inéditos, más extensos con los que se abre y se cierra el volumen. Sin duda, Piglia es uno de los escritores en activo en lengua española más importantes. Su peculiar estilo pronto lo ha llevado a mi élite de escritores contemporáneos favoritos. De él he tenido la oportunidad de leer Plata quemada y Respiración artificial , en las que pone de manifiesto su poder evocativo de historias ya bien sean de corte realista o fantástico. Es precisamente de este corte la película argentina La sonámbula (1998) de Fernando Spiner, en donde Piglia participa como guionista al lado de Fabián Bielinsky. Así como su ex...

El evangelio según Jesucristo. José Saramago. Alfaguara. 1998. Aunque mi novela favorita de este escritor portugués sigue siendo Ensayo sobre la ceguera; ha sido para mí motivo de placer leer esta estupenda novela que le da un giro bastante interesante a la historia de Jesús de Nazaret. Empecé en leer este libro precisamente con motivo de la Semana Santa. Y bueno creo que es un buen momento para compenetrarse de una manera distinta con la historia de este Hombre-Dios que durante dos milenios ha dado tanto de que hablar, escribir, leer y comentar. Sin duda, sus enseñazas y sus palabras —más allá de sus milagros y prodigios— han trascendido fronteras y tiempos debido a su riqueza y profundidad. Un pensamiento revolucionario e innovador en una época en donde la ignominia y el miedo prevalecían. En esta historia se nos habla de un Jesús muy humano con preocupaciones, miedos y culpas como cualquiera. Saramago ha decidido contar una versión que resultará blasfema para los seguidores de las r...

Células cancerosas. Por Harold Pinter. Las células del cáncer son aquellas a las que se les olvidó cómo morir. Enfermera, Royal Marsden Hospital Se olvidaron de cómo hay que morir y, así, ensanchan su vida tan letal. Yo y mi tumor luchamos cordialmente. Esperemos que no haya un doble muerto. Necesito que muera mi tumor, un tumor que se olvida de morir pero que, en su lugar, planea matarme. Pero recuerdo cómo hay que morir aunque ya mis testigos estén muertos. Pero recuerdo aquello que contaban sobre tumores que los dejarían tan ciegos y tan sordos como eran antes del nacimiento de ese mal que les trajera aquel tumor a cuento. Ya secas, morirán las negras células o cantarán y harán su voluntad. Tan quedamente crecen noche y día que nunca sabes, nunca dicen nada. ~ Marzo de 2002 Traducción de Hernán Bravo Varela