Authomathic for the people

Dos crímenes Jorge Ibargüengoitia Booket Juan Goytisolo dice que la literatura más que la lectura necesita de la relectura y eso es justamente lo que me gusta hacer con mis escritores y obras favoritas. Publicada originalmente en 1979, Dos crímenes, constituye quizá la cima de la narrativa de este excelso escritor guanajuatense. Al menos para mí, es ésta una de sus mejores novelas. La más trabajada en el aspecto dramático y con un profundo sentido de teatralidad inherente a su formación al lado de su mentor literario, el dramaturgo Rodolfo Usigli. En Dos crímenes Ibargüengoitia hace uso de la treatralidad y la trae de nuevo a la narrativa, como ha hecho antes con Los relámpagos de agosto (1964) y diez años después con Estas ruinas que ves (1974). Aquí vemos a un autor en plenitud de facultades, rodeado de sus obsesiones más evidentes: la clase media mexicana y sus problemas cotidianos; los hipócritas intereses de los futuros nuevos ricos de pueblo; la cachondez tan propia de nuestra ...

La bruja Jules Michelet Labor Traductor: J. Vivó Una obra maestra desde su concepción y por su estupendo contenido. No se trata de una novela. Es uno de los libros de historia que más he disfrutado. En él se habla de la hechizaría y de cómo fue surgiendo en Europa desde el corazón de la Edad Media hasta principios del siglo XIX. Aquí se habla de los sometimientos a los que se vieron expuestas durante siglos las mujeres. A quienes la sociedad y la Iglesia Católica se encargaron de denostar y humillar sobremanera. Por tal motivo, las féminas de todas partes de Europa comenzaron a "pasarse al otro lado" y a buscar en Satanás el consuelo, apoyo y ayuda que no hallaron en Jesús. El libro está escrito con un lenguaje envolvente. Más que un libro de historia parece una estupendo reportaje novelado, en donde, más que los hechizos de las brujas, lo que más miedo da es conocer todo lo que pasaba dentro de los conventos desde el siglo XVI hasta el XIII. Aquello era un verdadero aquelarr...

En un día como hoy, 23 de abril: Se conmemora el “ Día mundial del libro y del derecho de autor ”, desde 1995. La razón de carácter más universal para escoger este día reside en el hecho de que es la fecha de la muerte de Miguel de Cervantes, de William Shakespeare (se cree que este también era el día de su cumpleaños y del Inca Garcilaso de la Vega, los tres el 23 de abril de 1616. 1902.- Nace Halldor Kilian Laxnes, novelista islandés, premio Nobel de Literatura 1955. De quien recientemente reseñé El concierto de los peces que está padrísima. 1923 Nace Manuel Mejía Vallejo, escritor colombiano, premio Nadal 1963. 1986 Muere Mircea Eliade, historiador y escritor francés nacido en Rumanía. 1996.- Muere P.L. Travers, escritora australiana. 2007.- Fallece Boris Yeltsin, primer presidente ruso.EFE. En este día han nacido muchas personalidades sobre todo: escritores, pintores, músicos, reyes y hasta ajedrecistas. A mí, por supuesto que me encanta ser parte de la lista. 1185 : Alfonso II , ...

Ulises 2300 Antonio Malpica SM Entretenida novela juvenil que narra las aventuras de un niño, quien resulta ser un genio para tocar el piano, pero sobre todo para jugar ajedrez. Ulises Bernal García, no sé si sea pariente de Gael García Bernal, es un chico tímido que está enamorado de Marina. Una chica que no lo pela demasiado, pues ella a su vez está enamorada de otro chico. La trama es muy entretenida y tiene varios giros dramáticos interesantes. La manera en que Malpica la escribe es muy fluida y mantiene la atención del lector hasta el final. A mí, por obvias razones, me gustaron más que nada las partes que tienen que ver con el ajedrez. Debido a que soy un jugador aficionado desde los 11 años, me sentí bastante compenetrado con el personaje de Salomón Narváez, alías Caballo loco, quien curiosamente es también periodista y maestro universitario como yo. La obra ganó el prestigiado premio —en literatura juvenil— Gran Angular de 2003, que la editorial española SM convoca cada año. La...

Platero y yo Juan Ramón Jiménez Bruguera 1981. Platero y yo es un clásico de la literatura infantil y juvenil, que aunque fue concebido así por encargo explícito, el autor lo veía como un libro que podrían disfrutar tanto niños como adultos. Narra la estrecha relación del autor con un tierno pollino (borriquillo) que es su compañía en su natal Moguer (Huelva, España).  No había tenido la oportunidad de leerlo. Mi mujer me advirtió que es un libro triste. Y lo es, quizá porque el autor estaba obsesionado con el tema de la muerte, desde el fallecimiento de su padre que se dio precisamente mientras Jiménez trabajaba en la obra. Puedo decir que es un libro bonito. Aunque a mí no me gustó tanto, debido quizá al uso de un lenguaje muy cargado de arcaísmos  (la obra fue escrita en 1915) y localismos. Si a esto sumamos que es un ejemplo del pastoril, género poético típico de ciertas regiones de España, en donde se destaca la vida de la gente del campo y su estrecha relación con el mundo natura...

Seda Alessandro Baricco Anagrama Xavier González Rovira Carlos Gumpert (traductores) 1996. Nouvelle preciosa que narra la historia de Hervé Joncour, un joven francés emprendedor, quien viaja a Japón a mediados del siglo XIX, en busca de gusanos productores de seda. Durante sus viajes Joncour no sólo descubrirá un mundo diametralmente distinto al de su natal Lavilledieu. Sino que experimentara una suerte de rito de iniciación que lo hará cambiar para siempre su forma de percibir el mundo. En Japón (el fin del mundo) Joncour conocerá a una enigmática mujer con cara de muchacha y cuyos ojos no tienen sesgo oriental. Seda no sólo es una historia de amor. Seda es un bello ejemplo del porqué los seres humanos nos contamos historias. Trazada con una precisión deslumbrante y una prosa en apariencia sencilla, esta obra puso en la mira de los reflectores mundiales al escritor italiano Alessandro Barricco, quien en la presentación de esta obra comentara: "Ésta no es una novela. Ni siquiera...

Me llamo Rojo Orhan Pamuk Punto de lectura Traducción: Rafael Carpinterio 1998 Estambul, Turquía. La milenaria Estambul del siglo XVI con sus colores, sonidos y olores únicos es el escenario de esta bellísima novela del Premio Nobel de Literatura de 2006, Orhan Pamuk. Novela de múltiples registros, Me llamo Rojo , narra una historia constituida por muchas pequeñas historias. En principio es una excelente novela de suspense que narra los infames asesinatos del Maese Donoso y el Señor Tío, dos personajes opuestos entre sí. El primero interesado en mantener la tradición de la pintura otomana, en donde los ilustradores no firman sus cuadros, y sólo se limitan a repetir los esquemas que aprendieron de sus maestros. Aquí la idea del autor de una obra o su firma en ella, es vista como una traición a todo un estilo y al Sagrado Corán. Mientras que al Señor Tío el nuevo Sultán, Pilar del Universo, le ha encargado un libro en donde cada ilustración cuenta una historia. Él se halla profundament...

Carajicomedia Juan Goytisolo Booket 2001 Estrambótica novela que cuenta la historia de las transfiguraciones de Fray Bugeo Montesino, también conocido como pére de Trennes , un eclesiástico español del siglo XVI que se encarna una y otra vez en diversos personajes —hombres y mujeres— para seguir escribiendo a principios del año 2000, su célebre Carajicomedia. Que sea su aspecto elegante y mundano sorprenderá sobre todo a sus amigos poetas que admiran su traducción de Kavafis y la precisión políglota de un hombre que domina el inglés y el arameo con la misma facilidad. Entre José María Blanco White, Jaime Gil de Biedma, Juan Goytisolo, Severo Sarduy, María Zambrano, Gustavo Durán, Jean Genet y los hombres de letras que vivieron entre Barcelona y París, durante los 60 y 70, el buen père de Trennes es, efectivamente, un sacerdote, un hombre de fe, un obediente y eficaz miembro de una orden religiosa. Pero ¿a qué se dedica el buen padre? A coleccionar santos, santos del Magreb. Recios va...

Las cárceles elegidas Doris Lessing Fondo de Cultura Económica María Antonia Neira Bigorra y Juan Carlos Rodríguez Aguilar (traductores) 2007 Este libro se basa en las cinco Conferencias Massey del mismo título que fueron dictadas en 1985 y transmitidas en octubre de ese mismo año como parte de la serie Ideas de Radio CBC de Canadá. Estas conferencias se instauraron en honor del insigne Vincent Massey, ex gobernador general de Canadá, y fueron inauguradas por la CBC en 1961 para permitir a distinguidos especialistas difundir investigaciones originales acerca de temas de interés general. A lo largo de las charlas, la ahora Premio Nobel de Literatura, elabora una sólida y dura reflexión entorno a las posibilidades de la racionalidad frente al totalitarismo. Con sencillas anécdotas y recuerdos de su larga vida, Lessing nos aborda con preguntas clave en su discurso: ¿por qué la humanidad parece ser incapaz de eludir la barbarie?, ¿por qué si ahora sabemos tanto sobre la conducta humana no ...

Dime Aidan Chambers Fondo de Cultura Ec onómica Ana Tamarit Amieva (traductora) 2007 Bello libro de teoría literaria que habla del enfoque Dime, un taller de lectura implementado por Chambers en colaboración con otros escritores de literatura infantil y juvenil; así como maestras de literatura de los primeros años de escuela. El enfoque Dime no trata de imponer un sistema de lectura o un método cerrado y estricto. Por el contrario, se sustenta en el gozo de la literatura que los niños experimentan al leer un libro que es adecuado para su edad. El enfoque deja que sean los niños quienes conversen sobre sus lecturas y compartan entre sí su entusiasmo y conocimientos con los demás. Bajo el precepto de que la conversación es esencial en nuestras vidas, en buena medida porque la mayoría de nosotros no sabemos lo que pensamos hasta que nos oímos diciéndolo. Los adultos sólo actúan como facilitadores y moderadores de las conversaciones de niños lectores que discriminan, piensan y gozan con l...

El concierto de los peces Halldór Laxness Turner Enrique Bernández (traductor) “Islandia es un terreno rocoso, azotado por el viento, sin árboles, poco adecuado para lo que sea, excepto criar ovejas y pescar. ‘Inhóspito’ viene a la mente. Imponente. Extraño. Trozos colosales de hielo azul que flotan en lagos glaciales ribeteados de fango en ebullición. Escarpadas montañas con formaciones que parecen cabezas humanas. Volcanes, géiseres, glaciares, grietas en la tierra por donde escapan gases y extensas zonas cubiertas por lava solidificada que trazó escabrosos paisajes visitados por los astronautas en los sesenta para que se hicieran una idea de lo que tendrían que enfrentar en la Luna”. Fragmento del reportaje: La lucha por el poder, escrito por Marguerite Del Guidice, publicado por National Geographic en español, marzo de 2008. Islandia el último bastión europeo. Quizá uno de los lugares más remotos del planeta. Puerta del Círculo Polar Ártico. Con una población actual de 311, 396 ...

Marqués de Sade. Cargado originalmente por sofya1981 Justina o Las desventuras de la virtud Marqués de Sade Editorial Tomo Donatien Alphonse François de Sade (1740-1814) es uno de los escritores franceses más transgresores de cuantos se tiene memoria. Sus obras han sido censuradas y vueltas a publicar infinidad de veces. Su retorcida mente y filosofía han sido polémicos por mucho tiempo. Siempre polémico, es llamado por sus admiradores "el Divino Marqués". Yo no había tenido la oportunidad de leer nada de él, hasta ahora, que mi amiga Isis me prestó J ustina o los infortunios de la virtud es una novela publicada por Sade en 1791. En ella, nos presenta todos los infortunios y depravaciones a las que se ve expuesta la protagonista, Justina, quien al quedarse huérfana decide conservar su virtud y no ceder ante el vicio. Todo lo contrario de su hermana mayor Julieta, quien decide tomar justamente el camino opuesto. A la pobre Justina todo le sale mal; y a pesar de que la v...

El tambor de hojalata. Günter Grass Alfaguara Un portento de la narrativa de contemporánea. Obra maestra de la literatura alemana. El tambor de hojalata se erige como un monumento literario, desde el momento de su publicación en 1959. Desde entonces, a muchas personas les ha parecido difícil de leer, porque su protagonista ― quien es el propio narrador ― es una persona bastante rara y de comportamiento atípico. Además de que casi no existen diálogos, todo es narración y breves descripciones. Aquí, lo que predomina es un ritmo narrativo impresionante. A mí me ha parecido una de las novelas más hermosas de todas las que he leído. Novela magistral ― por su complejidad técnica y su profundo contenido ― que narra las insólitas aventuras del pequeño Oscar Matzerath, quien en su tercer cumpleaños decide no crecer y permanecer el resto de su vida con tan sólo 94 centímetros. Aunque de aldulto aumente a 127. Será Oscar quien nos cuente la historia de su vida, hasta los treinta años, y de su ...

El complot Mongol Rafael Bernal Booket Esta novela apareció en 1969 y se ha convertido en un clásico que inauguró el género de la novela negra mexicana. Narrada con estilo agilísimo, lleno de humor negro y amargo, con una atmósfera de violencia sórdida que se esconde tras la fachada del emergente México moderno. El complot Mongol sigue los avatares de un típico matón metido en la complicada tarea de desenmarañar una conjura internacional. Filiberto García, antiguo verdugo de un general villista, tiene que terciar con el un agente del FBI y otro de la KGB para desmantelar una intriga contra la paz mundial que se incuba en el “barrio chino” de la capital del país. Sumergida entre las tiendas de curiosidades orientales, los restaurantes de comida cantonesa, detrás de los fumaderos de opio y los cafés de chinos, Filiberto García descubre que la conspiración —supuestamente iniciada en Mongolia— tiene mucho que ver con los vaivenes, traiciones, corruptelas y amarguras de la política nacional...

Elizabeth Costello J.M. Coetzee DEBOLSILLO 2006 El alter ego del escritor sudafricano —ganador del Premio Nobel de Literatura en 2003 y único en ganar dos veces el Booker Prize— es un personaje femenino, la escritora australiana Elizabeth Costello. Una mujer anciana y llena de creencias muy sólidas acerca de casi todo. Con un interés particular en el destino de la humanidad y de las artes, particularmente de la literatura. A través de diversos capítulos de la vida de esta controversial escritora, Coetzee nos muestra un mundo lleno de melancolía, desolación y profundas reflexiones en torno a la civilización contemporánea, que en voz de Costello se torna decadente y autodestructiva. Cabe destacar que este libro es una suerte de compilación de los textos anteriores en donde el célebre personaje de Coetzee aparece. Están reunidos en este libro los siguientes relatos cortos: Realismo, La novela en Africa, La vida de los animales , Las humanidades en África, El problema del mal, Eros, En la...

Los libros de Terramar III La costa más lejana Ursula K. Le Guin Minotauro 1972 Este es uno de los libros de literatura fantástica que más he disfrutado en mucho tiempo. Tanto, que no quería acabarlo. Con una clara influencia de J.R.R. Tolkien , la historia narra la travesía del Archimago Ged, de la Casa Grande de Roke, y el príncipe de Enlad, Arren, a través de los océanos de Terramar hasta llegar a Selidor (la costa más lejana), en busca de aquello o aquel que está haciendo que la magia desaparezca en ese universo. En su viaje van descubriendo un mundo opaco, carente de magia, absorbido por el MAL, que es alimentado por el temor más conspicuo. Un poco a la manera de Michel Ende en La Historia Interminable ; Le Guin construye un hermoso universo que funge como pretexto ideal para una metáfora que habla de la pérdida de nuestra capacidad de asombro. Pienso que es precisamente a este acierto de Le Guin que la saga de Harry Potter pronto se convirtió en el libro más vendido de la hi...