Entradas

Poemas de Wisława Szymborska

PARÁBOLA Ciertos pescadores sacaron del fondo una botella. Había en la botella un papel, y en el papel estas palabras: "¡Socorro!, estoy aquí. El océano me arrojó a una isla desierta. Estoy en la orilla y espero ayuda. ¡Dense prisa. Estoy aquí!" -No tiene fecha. Seguramente es ya demasiado tarde. La botella pudo haber flotado mucho tiempo, dijo el pescador primero. -Y el lugar no está indicado. Ni siquiera se sabe en qué océano, dijo el pescador segundo. -Ni demasiado tarde ni demasiado lejos. La isla "Aquí" está en todos lados, dijo el pescador tercero. El ambiente se volvió incómodo, cayó el silencio. Las verdades generales tienen ese problema. De "Sal" 1962 Versión de Gerardo Beltrán A MI CORAZÓN EL DOMINGO Gracias te doy, corazón mío, por no quejarte, por ir y venir sin premios, sin halagos, por diligencia innata. Tienes setenta merecimientos por minuto. Cada una de tus sístoles es como empujar una barca hacia alta mar en un viaje a...

La poesia y la prosa de Gabriela Mistral.

Antología de poesía y prosa de Gabriela Mistral. Jaime Quezada, compilador y prólogo. Fondo de Cultura Económica. 1997. He de confesar que yo nunca había leído nada de esta magnífica poeta Chilena que tanta filiación literaria, geográfica y sentimental que tuvo con México. Y por lo mismo, este libro me pareció una maravillosa revelación de una voz evocadora no sólo de Chile, sino de la América Latina toda. Una voz en eterna búsqueda por hallarse a sí misma, para después destruirse y volver a recomenzar. En esta ocasión no quise poner poemas de la primera mujer latinoamericana que ganará un Premio Nobel de Literatura, sino más dos pequeñas prosas suyas que ilustran de manera cabal su forma de ver la vida que para ella siempre fue literaria. Espero que a los lectores de esta entrada les evoque esa pasión por vivir y escribir, que sólo los grandes artistas no saben diferenciar. Como escribo. Yo escribo sobre mis rodillas y la mesa escritorio nunca me sirvió de nada, ni en Chile, ni en Par...

Las vidas de los animales, una poderosa reflexion filosofica entorno a nuestra relacion con nuestros compañeros los animales.

Las vidas de los animales. J.M. Coetzee. Mondadori. 2001. Las vidas de los animales recoge las Conferencias de la Cátedra Tanner del curso 1997-1998 pronunciadas por J.M. Coetzee en la Universidad de Princenton. Dichas conferencias suelen tener la forma de ensayos filosóficos que exploran los valores humanos. En esta caso, Coetzee subvirtió la fórmula poniendo sus intervenciones en boca de un personaje ficticio, Elizabeth Costello, una novelista australiana de edad avanzada que es invitada a una universidad norteamericana para dar, ella también, una par de charlas. La idea de la crueldad humana con los animales obsesiona a la novelista hasta el extremo de que le cuesta mirar a los ojos de sus semejantes. Los humanos, especialmente aquellos que comen carne, son vistos por la protagonista como cómplices de un crimen de magnitud escalofriante que tiene lugar todos los días en granjas y mataderos, en fábricas y laboratorios de todo el mundo. Las vidas de los animales es una fuerte crítica ...

La mala hora.

La mala hora. Gabriel García Márquez 1962 Con motivo de la celebración del 80 aniversario del nacimiento del Gabo, pensé que no habría mejor homenaje que leer una de sus novelas, así que finalmente leí La mala hora , en una primera edición que me amigo Carlos Bautista me trajo directamente de Colombia. He aquí mi humilde homenaje a tan querido y celebrado escritor. Simpática novela que transcurre del 4 al 21 de octubre, en el caluroso Macondo. Esta es una de las historias más enredadas y enredosas que he leído del Gabo, y no sólo por la cantidad de personajes que aparecen, sumados a los de otras novelas o cuentos que aquí también tienen cabida, como la mítica Mamá Grande, sino por la maraña en la que se convierten las relaciones que se establecen entre unos y otros. Sin embargo, a pesar de lo enredoso de su trama, me resulta la novela más simpática que le conozco. Con un sentido del humor muy colombiano, el Gabo nos sumerge en una asfixiante vida de un pueblo plagado por la impunidad,...

Miramar una novela con muchas posibilidades de lectura.

MIRAMAR NAGUIB MAHFUZ BOOKET 1967 Como Naguib Mahfuz suele hacer, primero publicó Miramar por entregas en el periódico cairota Alahram a lo largo de 1966, y en 1967 apareció ya como libro. Miramar fue la última de las novelas del periodo de los sesenta cuando, tras gozar ya del éxito de público y crítica que había conseguido en la década anterior, Mahfuz se dedicó a buscar otras maneras de narrar y ensayó una técnica más introspectiva y menos informativa que la anterior. Sin duda alguna se puede afirmar que Miramar no sólo es el resultado más logrado de esos años de experimentación, sino también es una de las grandes obras del conjunto de la narrativa mahfuziana. Se trata de una novela compleja, no por ser de difícil comprensión, sino por las múltiples lecturas que de ella se pueden hacer. Aunque la trama es simple: siete protagonistas, que las circunstancias de la vida reúne en la pensión Miramar, en la milenaria ciudad de Alejandría, durante un corto tiempo (no más de dos o tres mese...

¡Feliz cumpleaños 80, querido GABO!

El día de mañana cumplirá 80 años el escritor colombiano, Gabriel García Márquez. Sin duda, uno de los escritores más conocidos y queridos por todo el mundo de habla hispana. En México, se cuentan por millones sus lectores, que han encontrado en las páginas de sus libros no sólo un poco del más puro "realismo mágico" latinoamericano, sino cientos de experiencias trascendentes. Yo, no he tenido la oportunidad de leer mucho de él. De los que me vienen a la mente ahora son: La hojarasca, Los funerales de la Mamá Grande, Ojos de perro azul, El amor en los tiempos del cólera, Doce cuentos peregrinos, Relato de un náufrago, y por supuesto, Cien años de soledad, que a mí me sigue pareciendo no sólo una de sus obras cumbres, sino quizá una de las novelas más importantes de cuantas se escribieron en el siglo pasado. En España, la comunidad intelectual y cultural, ha comenzado una lectura maratónica de Cien años de soledad. En su natal Aracataca (hoy Mancondo) se festejará con bombo y ...

Tio Fred en primavera de P.G. Wodehouse.

Tío Fred en primavera. P. G Wodehouse. Anagrama. Divertida novela de enredos, que a veces resulta un poco confusa; no tanto por las complicaciones típicas de este tipo de historias; sino por la enorme variedad de personajes, quienes en su mayoría están emparentados entre sí de alguna manera. Me parece que es una manera muy lúdica de demostrar dos cosas: la primera, que detrás de la famosa "sociedad flemática inglesa", oculta tras de sí toda la podredumbre de un sistema social lleno de hipocresía, anacrónico y carente de sentido. Al mismo tiempo, nos muestra como "incluso en las mejores familias" se dan condiciones que resultan absurdas para cualquier ser humano. En esta novela hay un sorprendente uso del lenguaje para mantenernos entretenidos, contándonos, una historia en donde el simpático tío Fred hará todo cuanto su dinámica imaginación le permita para ayudar a que dos enamorados, de clases sociales diferentes, puedan estar juntos, a pesar de los obstáculos que ...

Himnos de la noche.

Himnos a la noche. Novalis. Ediciones Coyoacán. AÑORANZA DE LA MUERTE. Descender al seno de la tierra... Descender al seno de la tierra, lejos del reino de la luz, el golpe salvaje y el furor doloroso son señal de un viaje feliz. Pronto llegamos en la barca estrecha a la ribera del cielo. Alabada sea la noche eterna, alabado el eterno sueño. El día nos dio calor y la pena larga nos marchitó. No deseamos ya las tierras extranjeras queremos ir a la casa del padre. Qué debemos hacer en este mundo con nuestra lealtad y nuestro amor. Lo viejo se posterga, qué será pues lo nuevo, ¡oh!, solo y conturbado está quien ardiente y devoto ama el tiempo pasado. El tiempo pasado es que los pensamientos ardían claros en llamas elevadas. Los hombres aún reconocían el rostro y la mano del padre. Con alto sentimiento, ingenuamente alguno todavía se asemejó a su imagen primera. El tiempo pasado en que aún brillaban estirpes prístinas y floridas y los niños pedían para el reino de los cielos tortura y muer...

Quince poetas del mundo náhuatl.

Quince poetas del mundo náhuatl. Miguel León-Potilla DIANA. 1994. Canto de las mujeres de Chalco (FRAGMENTO) Levantáos, vosotras, hermanitas mías, vayamos, vayamos, buscaremos flores, vayamos, vayamos, cortaremos flores. Aquí se extienden, aquí se extienden las flores del agua y el fuego, flores del escudo, las que se antojan a los hombres, las que son placenteras: flores de guerra Son flores hermosas, ¡con las flores que están sobre mí, yo me adorno, son mis flores, soy una de Chalco, soy mujer! Deseo y deseo flores, deseo y deseo cantos, estoy con anhelo, aquí, donde hilamos, en el sitio donde se va nuestra vida. Yo entono su canto al señor, pequeño Axayácatl, lo entretejo con flores, con ellas lo circundo. Como una pintura es su hermoso canto, como flores olorosas que dan alegría, mi corazón las estima en la tierra. ¿Qué significa todo esto? Así estimo tu palabra, compañero en el lecho, tú, pequeño Axayácatl. Con flores lo entretejo, con flores lo circundo, lo que nos une lo levanto...

La amada inmóvil de Amado Nervo.

La amada inmóvil. Amado Nervo. F.C.E. 2003. OFERTORIO Deus dedit, Deus abstultit. Dios mío, yo te ofrezco mi dolor: ¡Es todo lo que puedo ya ofrecerte! Tú me diste un amor, un solo amor, ¡un gran amor! Me lo robó la muerte… y no me queda más que mi dolor. Acéptalo, Señor: ¡Es todo lo que puedo ya ofrecerte! Sin duda uno de los escritores más versátiles, profesionales y queridos por el público mexicano es Amado Nervo. Un hombre que vivió por y para la literatura, lo mismo escribía cuentos, que novelas de toque fantástico, que estupendas crónicas periodísticas, y ni que decir de su poesía. EL FANTASMA SOY YO. Vivans, vous étes des fantómes. C’est nous qui sommes les vivants ! MI ALMA es una princesa en su torre metida, con cinco ventanitas para mirar la vida. Es una triste diosa que el cuerpo aprisionó. y tu alma, que desde antes de morirte volaba, en un ala magnífica, libre de toda traba… tú no eres el fantasma: ¡el fantasma soy yo! ¡Qué entiendo de las cosas! Las cosas se me ofrece...

Eugenia Grandet.

Imagen
Eugenia Grandet. Honorato de Balzac. Editorial Ramón Sopena. 1959. En la vida moral, tanto como en la física, existe una aspiración y una expiración: el alma necesita abosorber los sentimientos de otra alma, asimilárselos para devolverlos más ricos. Sin este hermoso fenómeno humano, no hay vida en el corazón, el aire le falta; entonces sufre y se angosta. Capítulo XXIII. Eugenia Grandet. Pocos son los escritores que pueden ser considerados clásicos universales. En la era del mercantilismo, la literatura no podía ser excepción. Es cada vez más díficil poder hallar calidad, claridad y propuestas interesantes en las nuevas obras y los autores contemporáneos. Uno de los clásicos de todos los tiempos es sin duda Honoré de Balzac, quien entregó su vida entera a una de las empresas literarias más grandiosas de cuantas se hayan escrito, La Comedia Humana , como él mismo denominaba al conjunto total de su obra. Mosaico de personajes, historias y situaciones en donde lo mejor y lo peor de nuest...

La guerra de los mundos

Imagen
Pàgina de La guerra de los mundos Originally uploaded by intensity . La guerra de los mundos. Herbert George Wells. Tomo. En mayo de 1938 millones de norteamericanos fueron presa del terror; una emisora de radio transmitió una noticia que los sobrecogió: ¡los marcianos habían invadido la Tierra! A su paso aniquilaban poblaciones enteras, arrasando con todo tipo de fuerzas militares que habían tratado de hacerles frente. ¡El fin del mundo parecía haber llegado! Durante ocho horas la radiofusora transmitió el parte de guerra de aquella invasión y miles de radioescuchas desalojaron a toda prisa sus hogares, intentando alejarse por todos los medios de aquella amenanza. La policía tuvo que trabajar duro haciendo labor de convencimiento, explicándoles a los aterrados ciudadanos, en los retenes que hicieron en torno a las carreteras, que habían sido víctimas de un engaño. Ningún marciano de enorme cabeza había llegado del espacio exterior para conquistarnos. Aquella emisora que sembró el te...

Paul McCartney

Imagen
Paul McCartney Originally uploaded by tommylane . Sucha good picture! Isn`t it?

El profesor Zíper y la fabulosa guitarra eléctrica.

Imagen
The Prefab Four Originally uploaded by Digger Digger Dogstar . El profesor Zíper y la fabulosa guitarra eléctrica. Juan Villoro. Alfaguara. 1993 Ilustraciones de El Fisgón. Simpática novela juvenil que cuenta la historia de un malévolo profesor Cremallerus, científico loco que odia a toda la humanidad, pero en especial a su archirival, el genial profesor Zíper. Para derrotarlo emprende contra él una lucha feroz. En medio de la batalla se halla el popular y divertido grupo de rock Nube Líquida , (caricatura mexicana de los Beatles), cuya carrera de éxitos se encuentra en peligro. La trama está diseñada para adolescentes y niños, pero puede entretener a cualquiera que tenga buena disposición de ánimo. A mí muy “chispa” la presencia de Nube líquida y sus miembros. Ricky Coyote, guitarrista líder, capaz de ejecutar solos de una hora. Ruperto Mac Gómez es el guapo del conjunto, sólo unos pocos saben que por la noche se pone crema de pepino para no arrugarse. Nelson Farías, conocido como el...

Crimenes ejemplares.

Crímenes ejemplares. Max Aub. Libros del rincón. SEP. 2003. Uno de los libros más divertidos que se han escrito en lengua española, que en palabras de su autor “son un homenaje a la confraternidad y la filantropía”. El volumen reúne 88 cuentos que Aub agrupó en forma de libro y publicó por primera vez en México en 1957. Los minicuentos que aquí se presentan son un portento de humor negro e ironía, que ponen de manifiesto la necesidad que todos experimentamos ⎯en algún momento de nuestra vida, y en ciertas situaciones⎯, de matar literalmente a la persona que tenemos enfrente. Por medio de una prosa sencilla e inteligente, Max Aub, construye un universo literario en donde las situaciones más comunes convergen con las más extravagantes y disparatadas. Y para muestra un par de estos crímenes. ⎯¡Antes muerta!⎯ me dijo. ¡Y lo único que yo quería era darle gusto! ⎯Es tan sencillo: Dios es la creación, a cada momento es lo que nace, lo que continúa, y también lo que muere. Dios es la vida, lo ...

Bayronn Caicedo (Cojiendo los calzones)

De Ecuador para el mundo esta bella joya de la música que está hecha con mucha seriedad, y sentimiento humano. Y retamos abiertamente a nuestro público lector a que no se ría mientras lo ve y lo escucha, si es que eso es posible.

La literatura de Tim Burton.

Imagen
La melancólica muerte de Chico Ostra. Tim Burton. Anagrama. 1999. Para todos los amantes de este genial cineasta, les recomiendo ampliamente que lean su único libro hasta la fecha, publicado en 1997, magnífico ejemplar de literatura infantil escrito en verso, en donde el director de Ed Wood , Sleepy Hollow , Batman , El joven con manos de tijera , El Gran Pez , El cadáver de la novia , y más recientemente la adaptación cinematográfica de la novela de Roald Dahl , Charlie y la fábrica de chocolates. En este libro están presentes las obsesiones temáticas que caracterizan su obra cinematográfica. Un universo de poesía y crueldad, humor y horror cohabitan en un librito que desborda imaginación y fantasía. Aquí podrás encontrar historias maravillosas como la de Chico Mancha, un niño que todo lo que toca lo mancha. La mirona que no puede dejar de mirar al cielo y al piso, y que tras ganar una competición decide darle unas merecidas vacaciones a sus ojos. Así como historias más largas que so...

La hierba roja

Imagen
La hierba roja. Boris Vian. BRUGUERA. 1950 Suerte de desplazamiento metafísico esta novela es profundamente extraña y conmovedora. En ella el autor sale a la caza de sus propios fantasmas rebasando todas las fronteras de la realidad y del sueño para poner su fuerza poética al servicio de un tema y un mundo inexplorados, que resultan a un mismo tiempo inquietantes y fascinantes. Cualquiera que lea desprevenido esta novela podrá pensar que no es más que un alucine constante, sin razón y sentidos aparentes. Sin embargo, una lectura un poco más atenta y minuciosa nos indicará que estamos ante una obra literaria profunda y compleja, que va más allá de ser sólo un fuego fatuo. La hierba roja cuenta la historia a través de la vida de cuatro personajes, Wolf —el protagonista de la historia— que está construyendo una máquina que nunca sabemos para qué sirve, pero podemos intuir que es muy parecida a la que aparece en la película de Wim Wenders, Hasta el fin del mundo , que tiene la capacidad d...

R.E.M Lotus

Lotus From: Up hey hey. I was hell sarcastic silver swell. that day it rained tough spun. hard won. no ocean flower aquarium badlands. give a hand. honey dipt. flim flam hey hey. hey hey. that cat can walk like a big bad man. so happy to show us I ate the lotus. say haven't you noticed? I ate the lotus storefront window, I reflect. just last week I was merely heck tip the scale. I was hell picked me up, then I fell. who's this stranger? crowbar spine ...and I feel fine. let it rain, rain, rain bring my happy back again. so happy to show us I ate the lotus. say haven't you noticed? I ate the lotus let it rain, rain, rain save me from myself again wash away my ugly sins opposing thumb, dorsal fin that monkey died for my grin bring my happy back again let it rain, rain, rain bring my happy back again so happy to show us I ate the lotus. say haven't you noticed? I ate the lotus I ate the lotus I ate the lotus

R.E.M.

Imagen
R.E.M. Originally uploaded by Dunechaser . Un pequeño homenaje a uno de mis grupos favoritos, de quienes por cierto tomé el título de uno de sus discos para nombrar este espacio que está cumpliendo dos años. Espero que realmente -algún día, no muy lejano- la lectura y el fascinante mundo de la literatura sea "AUTOMÁTICO PARA LA GENTE". ¡Saludos a Michel Stipe, Peter Buck, Mike Mills y Bill Berry!