Authomathic for the people

Momo  Michael Ende  Debolsillo  1973 Dice el novelista catalán, Juan Goytisolo, que la escritura en realidad es relectura: "de libros que nos han marcado; y de la vida misma".  Y eso es justamente que he hecho con esta hermosísima novela de Ende, quien es sumamente conocido en México, por esta obra y por supuesto por La historia interminable (1979) . Confieso que la primera vez que la leí, la disfruté poco, porque nos la dejaron de tarea en la secundaria, y tú bien sabes que cuando es una lectura escolar: uno no lee con la misma convicción, que si se trata de una lectura que uno mismo ha decidido emprender. En fin, que la leí a regañadientes. Pero esta vez pude leerla con toda la calma del mundo: ¡la he disfrutado tanto! Pienso sinceramente que a nuestro mundo posmoderno y tan lleno de tecnología; le hace falta "el respiro de la imaginación", como recientemente le oí decir al reconocido director de cine mexicano, Guillermo del Toro, mientras c...

El pequeño Chopin Michal Rusinek  Joanna Rusinek (ilustraciones)  Gerardo Beltrán-Cejudo (Traducción)  Znak/ The Fryderyk Chopin Institute  Estamos ante un bellísimo libro infantil, de esos que espero pronto yo mismo publicar, sobre la obra de este gran mùsico. Uno de los pocos niños genio de la música, que en su vida adulta se conviertera en una verdadera celebridad: lo más similar a un rockstar de nuestros días. Y que sigue siendo motivo de gran orgullo nacional. Más allá del texto que es muy bonito y viene todo en verso, lo cual puede ser un arma de dos filos: porque al ser una traducción, algunas estrofas resultan un tanto forzadas. Aunque estoy seguro que a los niños y a los padres de los niños, esto no les fastidiará demasiado si tomamos en cuenta la bellísima edición y las bonitas ilustraciones con las que cuenta. A mí me llamó la atención porque como saben soy melómano; y todo lo que tenga que ver con la música me interesa. Pero sobre todo,...

La sombra del viento  Carlos Ruiz Zafón  Booket  2001 Publicada en 2001, esta es una novela que ha causado un gran revuelo en la industria editorial en nuestra lengua: y muy pronto se convirtió en un multiventas que catapultó a su autor, a los cuernos de la Luna.  La primera vez que oí sobre esta novela fue en el programa de radio de Jacobo Zabludovsky, en donde habló maravillas de la novela y el autor. En ese sentido, me llamó mucho la atención porque el afamado periodista siempre fue un gran lector.  Y aunque yo desde cuando quería leer esta novela, que comienza:  "Todavía recuerdo aquel amanecer en que mi padre me llevó por primera vez a visitar el Cementerio de los Libros Olvidados".  No me era posible, sobre todo porque aunque interesante, se me hacía muy cara; como para comprarla. Así que tuve que esperar pacientemente 14 años hasta que finalmente me la prestaron y la he leído, la he disfrutado y me he enterado finalmente de que va....