Authomathic for the people

James y el melocotón gigante  Roald Dahl Quentin Blake (Ilustraciones) Leopoldo Rodríguez (Traducción)  Alfaguara infantil 2002 Hace 100 años nació en Llandaff, Gales del Sur, quizá uno de los mejores escritores de historias infantiles de todos los tiempos. Y qué mejor manera que festejar el portento, el talento y el arte de Roald Dahl, que leyendo una de mis historias favoritas de él: James y el melocotón gigante es una loa a la imaginación infantil y al valor de un niño (James) que a pesar de las circunstancias adversas en que vive; nunca ceja en su persecución de sus sueños. Pienso que en esta historia, Dahl, quiso representar a través de los insectos que se tornan gigantes, al igual que el durazno en donde habitan, navegan y vuelan, a los aliados que siempre encontraremos, toda vez que hayamos trazado el curso hacia donde queremos dirigir nuestra vida. La moraleja es muy hermosa: al final, sin importar nuestro entorno, lo más importante es creer en nosot...

Diario de Greg. Un renacuajo. Jeff Kinney Esteban Morán (Traductor) Molino/Océano/Travesía Esta es una novela bastante ilustrada que le compré a mi hijo, Juan Salvador, pero que me he leído yo primero. Y la verdad es que ahora que la he terminado, entiendo perfectamente el porqué es un súper ventas en el mundo entero. ¡¡¡¡ES UN LIBRO SÚPER CURADO!!!! Para los que no entiendan la jerigonza local mexicana, también podría decir que está muy cagado, (no de balde el título original en inglés: DIARY OF A WIMPY KID)  pero quizá esto dificulte aún más las interpretaciones en otros países. Así que seré más explícito: ¡¡¡¡ESTÁ MUY DIVERTIDO!!! y creo que es una obra maestra del humor negro posmoderno. A mí me hizo remitirme a mis épocas de estudiante de secundaria, en donde todo es incertidumbre y expectativas; además de que se suscitan un sin fin de cambios en uno. En donde uno se forja al calor del bullying y otras artes dantescas; y los niveles del inframundo son más de 7. Y uno...