Authomathic for the people

Plataforma Michel Houellebecq Encarna Castrejon (Traductora) Anagrama Barcelona 2002 Tenía tiempo que una novela no causaba tantas sensaciones en mí. La verdad es que es una maravilla de relato. Nada más que decir. Leer a Houellebecq, ¡me dio un gusto enorme! Puedo decir que experimenté algo muy parecido a la vez que le leí por primera vez a Martin Amis, a fin de cuentas ambos autores son más o menos contemporáneos, y a ambos se les ha considerado una suerte de infant terrible. Plataforma narra de una manera bastante original las correrías eróticas de un "hombre cochino y de media edad", pero obvio, eso es sólo el mero pretexto para mostrarnos la visión ácida y mordaz de un escritor que aún no sabe si ama a los seres humanos o no; a pesar de ser uno de ellos, o quizá precisamente por eso. Michel, parisino, funcionario, cuarentón, apocado y apático, incapaz de experimentar ninguna emoción, parte de vacaciones a Tailandia para olvidarse de todo y sumergirse en un pa...

El oficio de escritor Todos los pasos desde el papel en blanco a la mesa del editor Lola Sarabich Alba Editorial, colección Guías del escritor Barcelona, 2001 Escribir es un oficio complejo y exigente, requiere conocimientos tanto técnicos como prácticos. Este volumen condensa los conocimientos más útiles para todo aquel que se plantee dedicarse a la escritura de manera profesional. Entre muchas otras cosas, aquí hallarás orientaciones sobre: ·          Cómo buscar un editor o un agente literario. ·          La propiedad intelectual: qué es, cómo evitar abusos. ·          El proceso de la edición y promoción de una obra literaria. ·          Salidas profesionales relacionadas con la escritura. ·          Asociaciones e instituciones de guía y apoyo al escritor. (...

Nana Chuck Palahniuk Javier Calvo (Traductor) DEBOLSILLO Barcelona, 2005 Escondida en una antología de poemas africanos hay una canción de cuna (nana) que resulta letal para todo aquel que la escucha.  Su poder es tal que ni siquiera es necesario recitarla, con tan sólo memorizarla y odiar a alguien, cae fulminado al instante. El periodista Carl Streator -quien perdiera a su esposa e hijo en circunstancias por demás extrañas- se une a Helen Hoover Boyle, una agente inmobiliaria, especializada en vender casas encantadas, quien también tenía un hijo que murió en circunstancias similares al de Streator; acompañados de Helen, "Mona", aficionada al esoterismo, y el novio de ésta, Oyster, un ecologista ultrarradical, para emprender un viaje por carretera para destruir todos los ejemplares del libro maldito y encontrar el libro original del que procede tal hechizo. La trama bizarra sólo sirve de pretexto a Palahniuk para burlarse, como es costumbre en él, del American w...

La canción de Salomón Toni Morrison Carmen Criado (Traducción) DEBOLSILLO 2001 Publicada en 1977, cuando yo tenía tan sólo dos años de edad, esta novela me costó un buen tramo entenderle, o como dicen las personas muy cultas "poder entrar en el Universo que el libro propone". En primer lugar quiero decir que me tardé casi tres semanas en leerla. Porque en un principio no entendía nada de lo que aquí se cuenta. Empezando por los nombres de los personajes: Macon Muerto, Pilatos, Primera Epístola a los Corintios, Lechero, Guitarra, Circe, Cantar, Reba, Agar, Empire State, sólo por mencionar  a los más destacados en la trama. Después se cruzo la semana de entrega de calificaciones, que a mí en lo personal, siempre me estresa sobremanera. El sólo pensar que debo entregar calificaciones a poco más de 240 alumnos, me pone muy mal. Y mi concentración se pierde. Es para mí la peor semana para hacer ejercicio, jugar ajedrez y obvio leer. Sencillamente mi cerebro entra en esta...