Authomathic for the people

El visitante  Stephen King  Carlos Milla Soler (Traductor) Plaza y Janés 2017  ¡Vaya pedazo de novelón que es éste! Una de las novelas que más me han gustado, de cuantas he leído del gran maestro el Terror, Stephen King (Maine, 1947).  Aquí la anécdota de arranque es súper intrigante: e n la ciudad ficticia de Flint City, Oklahoma, el detective de la policía Ralph Anderson arresta al entrenador de béisbol y profesor Terry Maitland, durante un partido de beisbol de la liga infantil, frente a una multitud de espectadores, acusándolo de violar, matar y mutilar a un niño de 11 años. La ciudad se vuelve rápidamente contra Maitland, quien insiste en que es inocente y contrata al anciano abogado Howie Gold para que lo ayude; pero Anderson tiene testigos oculares y pruebas físicas claras (ADN y huellas dactilares) de su culpabilidad. Mientras tanto, los ansiosos reporteros acosan a la esposa de Terry, Marcy, y a sus dos hijas, Sarah y Grace. Pronto se revelará q...

La caja de botones de Gwnedy Stephen King & Richard Chizmar José Óscar Hernández Sendin (traducción) Suma de Letras 2017  "Los secretos son el problema, quizá el mayor problema de todos.  Pesan sobre la conciencia y roban espacio al mundo".  Justo ahora que está en cartelera el segundo capítulo de It (Andrés Muschetti, 2019), acabo de terminar de leer esta interesante novela en colaboración con Richard Chizmar, de quien no he tenido el gusto de conocerlo sino hasta ahora. Centrada en la adolescente Gwendy Peterson, quien vive en Castle Rock, tiene algo de sobre peso, y parece estar interesada en solo comer. Existen solo tres maneras de llegar a Castle Rock: por la carretera 117, por Pleasant Road y por las Escaleras de los Suicidios; y es justo en este lugar que Gwendy encontrará a un extraño hombre vestido de negro y con un enigmático sombrero, que le obsequiará una extraña caja llena de botones. Conforme avanza la trama nos damos cuenta que el ...